Version Française: January 2008 Archives

Questions et Reponses Frequentes

Veuillez noter: Priere de prendre le temps de lire les questions et reponses ci-dessous. Dans la plupart des cas, vous trouverez les reponses ici. Merci!

1: Question: Ecstasy Realty vend-elle des terrains? Reponse: Non, pas du tout. Priere de ne pas demander.

2: Question: Ecstasy Realty (ER) loue-t-elle des terrains? Reponse: Oui.

2.05: Question: Je ne vois pas de panneaux de location sur votre sim. Reponse: Je n'aime pas les panneaux. Ils gachent le paysage. Dans le menu, allez a View, puis choisissez Property Lines, puis Land Owners. Les terrains disponibles sont oranges.

2.1: Question: J'ai un problem sur une sim qui appartient a Ecstasy Reality. Reponse: Priere d'envoyer un message IM a Jenny Olbracht. Elle s'occupe du sim Ecstasy.

2.105: Question: A l'aide, quelqu'un m'ennuie beaucoup. Que faire? Reponse: Sur votre terrain, vous vous pouvez retourner les objets qu'il ou elle vous a laisse. Trouvez le nom en faisant un clic droit sur l'objet. Retournez l'objet en faisant un clic droit sur votre terrain. Choisissez About Land, allez a l'onglet Objects, cliquez sur le nom, et choisissez Return. Vous pouvez aussi les effacer, a votre choix.

Ensuite, allez a l'onglet Ban, et tapez son nom. Maintenant, il ou elle est banni(e) de votre terrain. Si vous avez besoin d'aide, ecrivez un IM a Steve Mahfouz.

2.11 Question: Au secours, mon terrain fait des choses bizarres. Reponse: Si je suis en ligne, je vous assisterai des que possible. Si je ne suis pas connecte, priere de verifier: 1) Dans le menu About Land, verifiez que vous avez configure votre terrain correctement a 100 pour 100. Souvent, le probleme se trouve la. 2) Ensuite, allez a Edit, puis Groupes. Choisissez le groupe auquel votre terrain appartient. Cliquez sur Info, puis Membres et Roles. Verifiez les onglets Membres, Roles, et Facultes. Quelquefois ceci peut creer des problemes. 3) Prenez le temps de lire chaque paragraph des questions et reponses pour voir si votre probleme est addresse. Si aucun de ces conseils n'aident, priere d'attendre que je me connecte pour venir vous aider.

2.15: Question: Je veux que les officiers de mon groupe puissent faire certaine choses mais pas d'autres. Pouvez-vous m'aider? Reponse: Oui, je serais content de vous aider si je suis en ligne et si j'ai le temps. Si je ne suis pas en ligne, veuillez aller a cette page: http://secondlife.com/knowledgebase/article.php?id=144 ou http://forums.jeuxonline.info/forumdisplay.php?f=422

2.2: Question: Quels pays recoivent une ristourne de 5% sur les loyers? Reponse: France, Allemagne, Autriche, Suisse, Luxembourg et Liechtenstein. Sur la sim Rhein Tal, les ristournes sont deja calculees dans le prix du loyer. Rhein Tal est seulement pour les clients des pays suivants: Allemagne, Suisse, Autriche, Luxembourg et Liechtenstein.

2.3: Question: Est ce que la ristourne de 5% est pour toujours? Reponse: Non. Par contre, votre loyer restera pareil, a moins de recevoir une notice d'augmentation, notice qui vous sera donnee 60 jours a l'avance.

2.4: [reserve]

2.5: Question: Je voudrais vendre mon terrain, Est-ce possible? Reponse: Non, priere d'aller a la page http://ecstasyrealty.com/2007/05/why_i_do_not_rent_private_isla.html pour plus de renseignements.

2.6: Question: Je vois un bouton pour vendre mon terrain dans A propos du Terrain. Cela veut-il dire que je peux le vendre? Reponse: Non. Cette option est pour faciliter le transfert a votre groupe. Sinon, je devrais aller a beacoup de sims chaque jour pour autoriser les transferts aux groupes. La vente de votre terrain n'est JAMAIS autorisee.

2.7:Question: Nancy Landbaroness dit que vos clauses de sauvegarde sont trop strictes. Reponse: Ceci est une question d'opinion. En fait, personne ne s'est jamais plaint, et il y a peu de terrains disponibles. Generalement, ceci est en reference au fait que les ventes sont interdites. Elles sont expliquees dans le paragraphe 2.8. Veuillez rechercher tous les faits en ce qui concerne les iles privees. Votre decision depend de votre interpretation to mot "achat" et ce qui vous parait le plus sur. Une chose est sure, c'est que quand vous achetez un terrain sur le continent, il est a vous sauf si vous ne payez pas les taxes a Linden Lab. Votre terrain sur le continent est a vous sauf si 1) vous cessez de payer les taxes, 2) Linden Lab fait faillite, 3) vous le revendez. Priere de lire ces pages http://secondlife.com/knowledgebase/article.php?id=093 , http://secondlife.com/knowledgebase/article.php?id=094 , http://secondlife.com/knowledgebase/article.php?id=272 , http://forums.jeuxonline.info/jol/wiki/?parentid=422

2.8:Question: Pourquoi choisir de louer sur une ile privee, alors que je pourrais acheter chez quelqu'un d'autre? Reponse: Le fait est que seulement une personne peut vraiment "acheter" une ile privee, la personne qui paye 295L$ ou 195L$ a Linden Lab chaque mois. Le bouton "Reclamer" veut bien dire ce qu'il veut dire. C'est a vous de voir.

2.9: Question: Est-ce que Ecstasy Realty a des sim PG? Reponse: Non, pas pour l'instant.

3: Question:Comment payer mon loyer? Reponse: Allez a Recherche, puis l'onglet Personnes. Tapez Steve Mahfouz (President de Ecstasy Realty). Sur son profile, cliquez le bouton Payer. Tapez exactement le montant de votre loyer.

4: Question: Je ne paye pas en lindens, comment puis-je payer mon loyer? Reponse: Vous pouvez choisi de payer en dollars US ou Euros, ou la monnaie de votre pays. Vous aurez besoin de mon email Paypal et d'aller a https://www.paypal.com. Envoyez moi un IM pour obtenir mon adresse Paypal.

4.1: Question:A l'aide, j'ai des lignes rouges autour de mon terrain, comment les enlever? Reponse: Cliquez droit par terre, choisissez A propos du terrain, allez a l'onglet Acces et enlevez les coches dans toutes les cases. Ensuite, allez a l'onglet Bannir et enlevez les coches. Attendez quelques minutes et le probleme sera regle.

4.5: Question: Je voudrais echanger de terrains avec un de mes voisins (ou s'engager dans une transaction financiere ou il est question de terrains qui appartiennent a Esctasy Realty). Est-ce permis? Reponse: Non, et en voici la raison. Je prefere garder toute transaction entre Ecstasy Realty et les locataires au plus simple et net. Un proprietaire, un locataire, tres simple. Quand il y a d'autres locataires ou sous-locataires, tout devient complique et confondu. Ca amene a des malentendus. Le terrain que vous louez appartient a Ecstasy Realty. Il n'appartient ni a vous ni a votre voisin. Donc, tous les changements qui concernent ces proprietes doivent passer par Steve Mahfouz (President) ou Suge Winnfield (le proprietaire). US dollars, Euros, Lindens vont toujours directement a Steve Mahfouz et personne d'autre. Aucun autre voisin, locataire, ou personnage, n'a l'autorite d'accepter de payments en toute forme pour Ecstasy Realty. Si Suge Winnfield vous contacte, il vous dira de payer Steve Mahfouz, et non pas lui-meme.

5: Question: Je cherche un sim qui permet les clubs ou les centres commerciaux. Comment en trouver? Reponse: Tous les sim d'Ecstasy Realty permettent le clubs et les centres commerciaux, sauf Serene et Luxury.

6: Question: Je veux vivre sur un sim qui ne rame pas et n'a pas de choses de mauvais gout. Comment les trouver? Reponse: Serene et Luxury sont les sims que vous cherchez.

6.5: Question: Je veux permettre a mon ami de definir mon terrain comme domicile. Est-ce possible? Reponse: Oui, veuillez consulter la page http://secondlife.com/knowledgebase/article.php?id=152

7: Question: Puis-je modifier le relief de mon terrain? Reponse: Oui, tous les sim d'Ecstasy Realty permettent la modification de relief.

8: Question: Comment puis-je trouver ma clause de sauvegarde? Reponse: Allez sur votre terrain a un endroit ou la terre est visible. Cliquez droit et choisissez A propos du terrain. Allez a l'onglet Clause de sauvegarde. Ceci contient votre contrat de location en entier.

9: Question: Puis-je casser mon bail? Reponse: Oui, priere de contacter Steve Mahfouz par IM.

10: Question: J'ai un probleme avec mon voisin. Que dois-je faire? Reponse: Veuillez essayer de parler directement et en prive (par IM) avec votre voisin. Demandez lui poliment et calmement de cesser de faire ce qui vous ennuie. Si vous ne pouvez regler le probleme, envoyez un IM a Steve Mahfouz.

11: Question:Comment puis-je visionner des films sur mon terrain? Reponse: Cliquez droit par terre, choisissez A propos du terrain, allez a l'onglet Media. Tapez le URL (site du web) pour le flux dans la case d'en bas. Ajoutez une texture dans la texture du media. Fermez ce dialogue en cliquant le "X" en haut a droite. Le film devrait maintenant etre visible. Sinon, videz vote cache et reconnectez. Il est tres important que le URL soit exact, ou votre film ne marchera pas correctement.

12: Question: Comment ecouter un flux audio sur mon terrain? Reponse: Suivez les instructions pour les films, mais cette fois-ci, mettez un URL dans la boite URL de flux. Il est tres important que le URL soit absolument exact. Je suggere que vous cochiez la case Limiter le son spatial a la parcelle, ce qui evitera des froissements avec les voisins. Fermez ce dialogue en cliquant le "X" en haut a droite. Le son devrait etre entendu. Sinon, videz vote cache et reconnectez. Il est tres important que le URL soit exact, ou votre son ne marchera pas correctement.

13: Question: J'ai besoin de primitifs supplementaires. Comment en obtenir? Reponse: La SEULE facon est de louer plus de metres carres dans votre sim. Il n'y a aucun autre moyen.

14: Question: Pourquoi le debit FPS est-il si haut sur vos instantanes? Reponse: 1)J'ai une connection a tres grand debit, 2 megabits par seconde. 2) J'ai une carte graphique Nvidia 7900GTX avec une configuration SLI et les derniers drivers. 3) J'ai 4Gb de memoire. 4) j'utilise le chip Intel Q6700 Quad-Core 2.66 ghz.

15: Question: Je suis dans un sim commercial. Puis-je contruire des appartements et les louer? Reponse: Oui. Veuillez noter que si vous ne payez pas votre loyer a temps (3 jours de retard maximum), tous vos locataires seront ejectes sans preavis. Mon contrat est avec VOUS et non pas avec vos sous-locataires. Veuillez agir en consequence.

16: Question:Je suis dans un sim residentiel ou les commerces sont interdits. Puis-je contruire des appartements et les louer? Reponse: Non.

17: Question:Je ne veux donner acces a mon terrain qu'a ma famille, mes amis et mes collegues. Comment faire? Reponse: Allez A propos du terrain, onglet acces. C'est un procede simple.

18: Question:Je veux empecher une personne d'acceder mon terrain. Comment faire? Reponse: Allez A propos du terrain, onglet bannir. C'est un procede simple.

19: Question: Je veux transferer mon terrain a un groupe pour que d'autres personnes puissent controler la securite et/ou le flux audio et video. Comment faire? Reponse: Creer votre groupe. Mettez les personnes choisies ou comme officers ou co-proprietaires. Ensuite, retourner a A propos du terrain, onglet General. Cliquez sur Definir et mettez votre groupe.Soyez bien sur de choisir le groupe correct. Retournez a l'onglet General, et choisissez Authoriser transfert au groupe, mais ne cochez pas Owner Makes Contribution with Deed. Cliquez sur Transfere. Maintenant, votre terrain appartient a votre groupe, et les officiers et co-proprietaires auront le controle de la securite, et des flux audio et video. Si cela ne marche pas, contactez Steve Mahfouz par IM.

20: Question: Est-ce qu' Ecstasy Realty aura des terrains adultes? Reponse: Je ne sais pas encore, veuillez consulter ces pages dans un futur proche pour une reponse.

21: Question: Je vois un bouton gris Reclamer. A quoi ca sert? Reponse: Je n'utilise ce bouton quand un locataire ne paye pas son loyer, ou rarement, quand je dois ejecter un locataire qui refuse de suivre la clause de sauvegarde.

22: Question: Dans la fenetre A propos du terrain, je vois un onglet Objets. A quoi ca sert? Reponse:Ceci vous permet de voir combien de prims vous avez utilises. Le nombre de prims qui vous est permit est dans votre clause de sauvegarde.

23: Question: Pourquoi la clause de sauvegarde est-elle si importante? Reponse: Parce que 1) c'est votre contrat formel et pratiquement legal avec Ecstasy Realty 2) Les locataires qui les lisent m'economisent des centaines d'heures d'explications chaque annee.

24: Question: Qu'arrive-t-il si je ne conforme pas a la clause de sauvegarde? Reponse:Ca depend des cas. Pour les cas graves, vous serez ejecte et banne immediatement. Pour les cas moins graves, je vous contacterai et vous demanderai de ne pas recommencer.

25: Question: A l'aide, je ne peux pas modifier le relief de mon terrain. eponse: Verifiez que vous avez coche modifier le relief dans A propos du terrain, onglet Options.

26: Question:J'ai une discotheque sur un de vos sims. Je veux empecher les personnes problematiques (griefers). Que puis-je faire? Reponse: Vous pouvez limiter l'acces a votre terrain. Une autre option est d'aller a A propos du terrain, onglet options. Ne pas cocher Create Objects et Run Scripts. Cela peut ennuyer vos clients, mais la plupart des outils et armes des griefers ne marcheront plus comme ca.

27:Question: Je veux ouvrir un club de striptease et nudiste sur un de vos sims commerciaux. Que dois-je savoir? Reponse: C'est simple 1) N'ennuyez pas vos voisins et 2) marquez votre terrain Contenu Adulte. Si vous avez besoin de plus d'information sur les terrains marques adultes, veuillez consulter avec Linden Lab.

28: Question: Pourquoi le Terms of Sevice (TOS) est-il important? Reponse: Parce que c'est votre contrat legal avec Linden Lab. Il doit etre suivi, ou vous pouvez etre banni de SL.

29: Question: Je ne peux pas acceder les terrains marques adultes, pourquoi? Reponse: Veuillez consulter Linden Lab a propos de votre verification d'age.

30: Question: Le sim rame beaucoup, tout le monde est gris, et les gens ne peuvent pas bouger. Que dois-je faire? Priere d'envoyer un IM a Steve Mahfouz ou Suge Winnfield (le proprietaire d'Esctasy Realty), l'un de nous peut redemarrer le sim et tout devra etre bien ensuite.

31:Question:Le sim est off depuis 15 minutes. Que dois-je faire? Reponse: Linden Lab dit d'attendre 30 minutes avant de faire quoi que ce soit. Une fois les 30 minutes ecoulees, allez a https://secure-web10.secondlife.com/account/region_down.php et remplissez le formulaire Region Down. Ensuite, il faut attendre patiemment que Linden Lab repare ca. Je ne peux rien faire de plus.

32: Question: Le sim etait off pendant 5 heures. Je veux une ristourne! Reponse: Comme il est ecrit dans la clause de sauvegarde, la plupart du temps, Linden Lab ne donne pas de ristournes aux proprietaires de sims. Donc, je ne peut pas offrir de ristourne non plus. Je suis desole. Vous etes invites a en parler avec Linden Lab.

33: Question: J'ai des problemes d'argent ce mois-ci et je ne veux pas perdre mon terrain. Que faire? Reponse: Priere d'envoyer un IM a Steve Mahfouz immediatement et d'expliquer la situation. Veuillez expliquer quand vous aurez la somme entiere de votre loyer. Selon les circonstances, il essayera de trouver une solution. Par contre, souvenez-vous que Esctasy Realty doit payer Linden Lab des milliers de dollars US chaque mois. Donc, nous comptons sur les locataires pour payer leur loyers rapidement et a temps.

34: Question: Je n'ai pas d'argent et je n'ai pas envoye d'IM a Steve Mahfouz. Le loyer aurait du etre paye il y a trois jours. Pourquoi ma maison et toutes mes affaires ont-elle disparues? Comme il est indique dans la clause de sauvegarde, vous serez ejecte de la sim si vous ne payez pas a temps, a moins d'avoir arrange autrement a l'avance avec Steve Mahfouz.

35: Question: Je suis vraiment pas content apres Steve Mahfouz. Je suis tente d'aller sur un site internet et rouspeter. Devrais-je le faire? Reponse: Non, il est recommande de contacter Steve Mahfouz en prive et de discuter de la situation. En general, deux personnes raisonables peuvent trouver une solution.

36: Question: Je vois que 2048 metres carres coutent 3700L$ par mois. Si je loue 20 480 metres carres ou plus, puis avoir une reduction? Reponse: Non, et en voici la raison: Ecstasy Realty opere avec une marge beneficiaire minimale pour offrir de bons prix. Donc, nous ne donnons pas de reductions, sauf si nous essayons d'avoir plus de locataires d'un certain pays comme la France ou l'Allemagne. Ces reductions sont temporaires.

37: Question: Les loyers sont trop chers. Pourquoi sont-ils si chers? Reponse: Si vous comparez nos prix avec les autres iles privees, vous verrez que nous sommes parmis les moins chers. Aussi, souvenez-vous que le plus gros des loyers est paye a Linden Lab, et non pas garde par Ecstasy realty. Nous devons payer Linden Lab tous les mois.

38: Question: Je voudrais negocier une bonne affaire, cela est-il possible? Reponse: Non, veuillez ne pas demander.

39: Question: Je voudrais que Ecstasy Realty supporte mon group. Mon groupe a besoin d'un grand terrain. Cela est-il possible? Reponse: Non.

40: Question:Si j'ai une urgence qui concerne mon terrain, comment puis-je savoir que j'aurais le soutien d'Ecstasy Realty? Reponse: Nous sommes en ligne et sur SL tous les jours. Vous pouvez aussi contacter Suge Winnfield, le proprietaire. Pour les locataires allemands, autrichiens et suisses, Deedee Dix peut vous aider. Pour la sim Ecstasy, contacter Jenny Olbracht.

41. Question: Est-ce qu'Ecstasy Realty sera dans SL pendant longtemps? Reponse: Oui. Le President, Steve Mahfouz, est sur SL depuis 20 mois et n'a aucune intention de partir.

42:Question: Comment puis-je savoir qu'Ecstasy Realty ne me fera pas d'anarques? Reponse: Parce qu'Esctasy Realty a une bonne reputation et veut garder cette bonne reputation.

43: Question: Pouquoi voudrais-je louer au lieu d'acheter un terrain? Reponse:Comme dans la vrai vie, chacun a une situation differente, et aucune solution n'est ideale pour tout le monde. On comprend que pour certains, acheter est desirable. La location est desirable si: A) Vous avez assez de rentrees d'argent pour payer le loyer; B) Vous n'avez aucun investissement a faire; C) Le loyer est environ comme le montant des taxes; D) Vous ne risquez pas de perdre de l'argent si la valeur des terrains baisse; E) Avec une location, le pire qui peut arriver (mort du proprietaire, par exemple), c'est que vous perdez le loyer du mois.

44:Question: J'ai entendu parler de cas ou les gens ont perdu de l'argent et des terrains sur les iles privees. Comment savoir si je peux vous faire confiance? Reponse: Veuillez consulter Steve Mahfouz. La reputation d'Esctasy Realty vous mettra a l'aise.

45:Question: Je veux placer une verge/vagin/sein/ou autre chose de mauvais gout de 100 metres sur mon terrain. Pouquoi cela est-il interdit? Reponse:1) Parce que c'est interdit dans la clause de sauvegarde; 2) Il est presque sur que vos voisins n'aimeront pas.

46: Question: Pourquoi choisir d'etablir ma residence ou mes affaires sur une ile privee, plutot que sur le continent? Reponse:Certains preferent l'atmosphere du continent. D'autres preferent le calme, moins de rame, et moins d'objects de mauvais gout des iles privees. C'est votre choix.

47: Question: J'ai trouve dans la recherche des terrains une affaire pour 0.00L$ par metre carre. Pourquoi devrais-je considerer les terrains d'Esctasy Realty? Reponse:Vous croyez vraiment que quelqu'un va offrir des terrains gratuits? Reflechissez bien quand quelquechose est trop beau pour etre vrai.

48: [reserve]

49: Question: J'ai vu une offre dans la recherche des terrains pour 1.20L$ par metre carre. Pourquoi devrais-je considerer les terrains d'Esctasy Realty? Reponse: A ce prix-la, le proprietaire ne couvrira que son cout mensuel avec Linden Lab. Il ne fera aucun benefice et ne couvre pas son investissement de $1295 ou $1675 (dollars US). Generalement, ceci est offert pour aider le proprietaire a payer son mensuel a Linden Lab. Par contre, Esctasy Realty vous offre la stabilite d'une location semi-permanente. J'utilise le mot semi-permanente parce que personne ne peut vraiment garantir de locations permanentes et etre tout a fait honnete.

50: [reserve]

51: Question: Est-ce que vous louer aux gens qui ne parlent pas l'anglais. Reponse: Oui, j'ai beaucoup de clients allemands et francais. Je serais content de louer aux gens de tous pays.

52: Question: Je suis un animal a fourrure/Goreen/joueur d'age. Louez-vous a differentes sous-cultures? Reponse: Oui, sans hesitation. Tout ce que je demande, c'est de suivre la clause de sauvegarde et le TOS de Linden Lab (http://secondlife.com/corporate/tos.php).

53: Question: Pourquoi louez-vous a ceux qui veulent un club ou un centre commercial. Ils rament et je trouve qu'ils sont horribles. Reponse: C'est une question d'opinion. Esctasy Realty offre deux sims reservees pour les residences et qui ne rament pas du tout. Meme sur les onze sims qui ont des clubs et centre commerciaux, generalement le taux est au dessus de 15FPS, a moins qu'il y ait un problem avec tout le systeme de SL. Esctasy Realty aide de son mieux ses locataires pour minimiser la rame.

54: Question: Pourquoi vos clauses de sauvegarde sont-elles si longues et legalistes? Reponse: *haussement d'epaules* C'est la faute des deux avocats dans ma famille. Ne preferez-vous pas que tout soit explique et clair a l'avance?

55: Question: Vous avez vraiment derange ma vraie vie avec votre sim. Je vous ammene aux tribunaux! Reponse: Quand vous avez loue votre terrain, vous avez accepte paragraph No. 18 dans la caluse de sauvegarde. Il dit: "Il est explicitement declare que le proprietaire n'encourt aucune responsabilite,,juridique ou autre, pour votre vie réelle. Assurez-vous s'il vous plaît que votre situation de location est confortable pour vous."

56: Question:Je suis en colere avec vous pour cette raison et je vais me plaindre aupres de Linden Lab. Reponse: Veuillez relire paragraph No. 25 dans la clause de sauvegarde, quit dit: "Le rapport entre le propriétaire et le locataire est strictement entre le propriétaire et le locataire. Les Lindens (aka les Linden Labs) n'interviendront pas à moins qu'il n'y ait une violation alléguée de TOS."

57: Question: J'aime tirer sur mes amis. Pourquoi est-ce interdit? Reponse: Parce qu'il y a beaucoup de zones de combat dans SL ou vous pouvez faire ca et etre content.

58: Question: Je trouve que votre regle contre la rame qui interdit plus de 30 personnes est mauvaise. Reponse: Savez-vous que le maximum recommande est de 40 personnes par sim, et qu'au dela de ca, toute la region ralentie? Croyez-vous que ce serait juste d'avoir un groupe de 40 personnes chez vous et que votre voisin puisse a peine bouger ou meme se transporter chez lui?

59:Question: Pourquoi n'empechez-vous pas ces maudits clubs et centres commerciaux d'utiliser des scripts/grandes textures/etc...? Reponse: Malheureusement, les clubs et centres de commerce utilisent des scripts. Pas tous les constructeurs ne comprennent l'usage de petites textures.Pas tous les scripters sont doues a faire des scripts qui ne rament pas. S'il y a un probleme serieux dans une region, je vous assure que je m'en occuperai. Personne n'aime ramer, meme pas les proprietaires de clubs ou de centres commerciaux.

60:Question: Pourquoi vous n'offrez pas de double prims? Reponse: Parce que je devrais faire payer plus cher a tout le monde.

61: Question: Pourquoi ne mettez-vous pas des parcs et des endroits degages? Reponse: Moins de metres carres a louer veut dire que les locataires devront payer plus par metre carre. C'est vous qui choisissez.

62:Question: Pourquoi vos sims sont-ils si plats et sans ornementation? Reponse: Sims simples = moins chers. C'est comme pour tout. Qu'est ce qui est moins cher, une Toyota de base ou une BMW avec toutes les options? Plus d'ornementation et d'amenagement veut dire que le sim est plus couteux.

63: Question: Pourquoi les sims sont-ils tous carres? Reponse: Cela permet aux locataires de changer leur terrain et de former des plages, baies, rivieres, etc...

64: Question: Pourquoi Ocean Depths (Ocean Profond) est-il plutot au dessus de l'eau? Reponse: C'est une longue histoire. Ca ne va peut etre pas toujours rester comme ca *sourire*.

65:Question: Comment la terre tourne-t-elle sur Galactica? Reponse: Une combinaison de prims geants et de scripts malins.

66: Question: Je trouve que la maison de mon voisin est moche. Reponse: Je parie qu'il n'est pas d'accord avec vous. A moins que sa maison soit en violation de normes ordinairement acceptables, ou cause un scandale, je ne dirai rien a votre voisin. Peut-etre pense-t-il que vote maison est moche?

67: Question: Quel est le probleme avec mon mur haut de 50 metres et couvert de grafittis? Reponse: Ce mur n'est pas permis, voyez paragraphe No. 26 de votre clause de sauvegarde.

68: Question: Je n'aime pas mon voisin et lui ne m'aime pas. Reponse: C'est bon. Vous devez trouver un moyen de vous entendre. Sinon, je serai oblige d'ejecter l'un de vous, ou vous deux.

69: Question: J'ai commence a louer il y a deux semaines et je veux que vous me remboursiez deux semaines de location. Reponse: Voyez paragraphe No. 15, vous ne pouvez recevoir de remboursement que si j'ai fait une erreur.

70 Question: Puis-je avoir une reunion d'affaires chez moi, j'habite sure Luxury ou Serene? Reponse: Oui, du moment que vous n'avez pas plus de 30 personnes et que ce n'arrive pas tous les jours. Luxury et Serene sont des regions residentielles a 100%.

71: Question: Dans les clauses de sauvegarde, vous avez le droit d'ejecter et bannir n'importe qui. C'est juste ca? Reponse: C'est juste parce que 1) le terrain m'appartient et 2) il est evident que si je bannis excessivement, ma reputation en souffrira. Donc, ca n'arrive pas souvent.

72: Question: Pourquoi dites-vous que vous n'etes pas responsable des gens a problemes (griefers)? Reponse: Il y a deux raisons: 1) Je ne suis pas un expert en securite dans SL et mon entreprise n'est pas une entreprise de securite, et 2) Je ne peux pas etre sur SL 24hr/24. Chaque locataire a les controles de securite pour son terrain.

73: Question: A quelle occasion voudriez-vous reprendre un terrain? Reponse: La seule raison, et ce serait apres une notice de 60 jours, serait pour completement transformer une region. Ca ne risque pas d'arriver bientot. Esctasy Realty est toujours en train d'acheter de nouvelles regions, donc ceci est extrêmement peu probable.

74: Question:Comment garder mon terrain net? Reponse: Allez a A Propos du terrain. Sur l'onglet Objets, dans la case Autoreturn, vous pouvez taper un chiffre. Cela represente le nombre des minutes apres lesquelles les objets des autres leur seront retournes. Faites attention avec ca, parce que ca retournera tous les objets qui ne sont pas attribues au proprietaire ou groupe. Les objets ne sont PAS effaces, ils sont retournes au dossier Lost and Found de leur proprietaire.

75: Question: Exactement, quand dois-je payer mon loyer? Reponse: Dates d'echeance: Les loyers sont dus a l'anniversaire numerique de votre location. Par exemple, si vous commencez votre location le 22 janvier, il sera du le 22 fevrier, puis 22 mars, etc... Si vous commencez votre location le 29, 30, ou 31 janvier, votre loyer sera du le 28 fevrier, 28 mars, etc... Le loyer est du une fois par mois ou 12 (douze) fois par an.

76: Question: Je vois que vous avez augmente les loyers dans la clause de sauvegarde. Avez-vous augmente le mien? Reponse: Non. A moins de vous en informer 60 jours a l'avance, par IM, notecard, ou email, vote loyer ne change pas.

77: Question: La taille de mon terrain n'est pas specifiee dans votre clause de sauvegarde. Donc, votre clause n'est pas valable. Reponse: Incorrect. Pas d'autres tailles de terrain sont listees, mais le sim peut etre divise autrement. Vous devez vous conformer au contrat pour toute taille de terrain.

78:Question: Avec tous ces terrains, vous devez etre riche, n'est ce pas? Reponse: 1) Ca ne vous regarde pas; 2) C'est un question impolie par chez moi; 3) Non.

79: Question: J'ai pas lu la clause de sauvegarde avant de louer. Alors, elle ne m'affecte pas! Reponse: INCORRECT. Votre contrat est en effet des que vous payez votre loyer. Vous etes prie de le lire completement.

80:Question: Avez-vous un terrain a louer qui est comme ci ou comme ca? Reponse: Peut etre. Envoyez un IM a Steve Mahfouz ou voyez le site en ligne.

81: Question: Mon flux video ne marche pas bien sur ma sim. Que dois-je faire? Reponse: Allez a Preferences, Reseau, et vider votre cache. Deconnectez et reconnectez. Le plus souvent, ceci resoud le probleme. Re-installez SL. Verifiez que tous vos drivers pour votre carte graphique et votre carte mere sont a jours. Quelquefois, c'est juste SL. Il y a des jours ou SL est bizarre, et on n'y peut rien :/

82: Question: A l'aide, je ne sais pas comment modifier le relief de mon terrain. Reponse: Si j'ai le temps, je serai ravi de vous aider. Sinon, veuillez consulter la page: http://secondlife.com/knowledgebase/article.php?id=097

83: Question: Eh mec, Ecstasy, c'est de la drogue ca? Vous encouragez la drogue? Reponse: Non. Jusqu'a il y a 30 ans, ecstasy voulait dire extase, etat d'etre tres heureux.

84: Question: Pourquoi nomme une region apres ce type Freud? Reponse: Je pense que vous n'etes pas allemand, non? Freude veut dire joie en allemand.

85: Question: Pourquoi nommer une region apres Battlestar Galactica ? Reponse: Ce n'est pas ca, Galactica est un mot aux connotations de science fiction, et c'est pour ca que je l'ai choisi.

86: Question: Pouquoi ne puis-je pas louer chez un tel ou une telle qui a plus de terrains que vous? Reponse: C'est votre choix. Comparez les choses comparables et la decision est la votre.

87: Question: Est-ce que je peut installer un systeme de securite sur mon terrain? Reponse: Oui, mais vous etes pries de prevenir les gens 10 secondes avant de les ejecter.

About this Archive

This page is a archive of entries in the Version Française category from January 2008.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Version Française: January 2008: Monthly Archives

Powered by Movable Type 4.01